Gå til hovedindhold

Gedenkstein für gefallene Gendarmen in Padborg

Aabenraa Kommune logo


 

Gedenkstein für gefallene Gendarmen in Padborg

Ein Gedenken an drei gefallene Gendarmen

Im Gendarmhaven in Padborg steht der Gedenkstein für die Grenzober-Gendarmen Johannes Petersen Birk, Albert Sørensen Albertsen und Anders Andersen Hansen. Alle drei verloren am 9. April 1940 ihr Leben, als deutsche Truppen die dänische Grenze überschritten.

Auf der Vorderseite des Steins ist ein eingemeißeltes Engelsmotiv zu sehen, zusammen mit den Namen der drei Gendarmen und den Worten: „Von Zivilpersonen erschossen am 9. April 1940.“

Die Gestaltung und Inschrift des Steins stammen von dem Bildhauer Aksel Einar Utzon-Frank. Der Vers auf der Rückseite wurde von der Schriftstellerin und Volkskundlerin Hansigne Lorenzen verfasst, während der Stein selbst eine Schenkung der Smedeby Skærvefabrik war.

Von links: die Grenzober-Gendarmen Johannes Petersen Birk, Albert Sørensen Albertsen und Anders Andersen Hansen. Alle drei wurden am 9. April 1940 in Padborg getötet. Foto: Unbekannt/Museum Sønderjyllands Mediearkiv.

Ein getarnt lackierter deutscher Panzerzug am Bahnhof Padborg am 9. April 1940. Foto: Morten Poulsen/Bov Lokalarkiv.

Die ersten Stunden am 9. April

In den frühen Morgenstunden des 9. April 1940 begann die deutsche Besetzung Dänemarks. Bereits gegen vier Uhr bewegte sich eine Gruppe ziviler deutscher Agenten entlang der Eisenbahn bei Padborg nach Norden.

Ihre Aufgabe bestand darin, die Eisenbahnviadukte zu sichern, bevor die regulären deutschen Truppen um 4.15 Uhr die Grenze überschritten. Die Brücken und die Eisenbahn waren für den weiteren deutschen Vormarsch durch Dänemark von großer Bedeutung.

Die dänischen Grenzgendarmen hatten zuvor den Auftrag erhalten, die Viadukte im Falle eines Angriffs sprengen zu können. An diesem Morgen hatten sie jedoch den Befehl erhalten, sich ohne Kampf zurückzuziehen und die Brücken nicht zu sprengen.

Die Schüsse am Viadukt

Am südlichen Eisenbahnviadukt trafen die zivil gekleideten deutschen Agenten auf die drei uniformierten Gendarmen. Als die Gendarmen die Männer anriefen, zogen die Deutschen ihre Waffen und eröffneten das Feuer.

Johannes Petersen Birk wurde noch am Ort des Geschehens getötet. Albert Sørensen Albertsen und Anders Andersen Hansen wurden schwer verwundet und in das Krankenhaus in Sønderborg gebracht, wo sie beide noch am selben Tag ihren Verletzungen erlagen.

Damit wurden die drei Gendarmen zu den ersten dänischen Opfern der deutschen Invasion. Sie waren nicht dabei, eine Sprengung vorzubereiten, sondern befanden sich auf Befehl auf dem Rückzug von der Grenze, als auf sie geschossen wurde.

Der Gedenkstein für die drei gefallenen Grenzgendarmen wurde am 4. Mai 1941 während der deutschen Besatzung enthüllt. Foto: Unbekannt/Bov Lokalarkiv.

Der Gedenkstein für die gefallenen Gendarmen im Gendarmhaven.

Ein Gedenkstein während der Besatzung

Bereits im Herbst 1940 beschlossen die Bewohner der Gemeinde, einen Gedenkstein für die drei Gendarmen zu errichten. Das Geld wurde vor Ort gesammelt, und der Stein wurde am 4. Mai 1941 unter großer Beteiligung der Bevölkerung enthüllt.

Kurz vor der Enthüllung verlangte das dänische Staatsministerium, dass die Worte „Von Zivilpersonen erschossen“ vom Stein entfernt werden sollten. Die Worte wurden deshalb mit Steinspachtelmasse abgedeckt. Wenn der Stein jedoch nass wurde, war die Inschrift weiterhin zu erkennen.

Heute sind die Worte auf dem Stein wieder deutlich sichtbar. Auch heute noch versammeln sich Menschen hier am 9. April zu Gedenkfeiern und Kranzniederlegungen, um Johannes Petersen Birk, Albert Sørensen Albertsen und Anders Andersen Hansen zu gedenken.