Gå til hovedindhold

Aabenraa

Læs mere om Aabenraa i Aabenraa Kommune her.

Aabenraa, am 10 Kilometer langen und drei bis vier Kilometer breiten Aabenraa-Fjord gelegen, wurde im 13. Jahrhundert zur Minderstadt, blieb aber von bescheidener Größe um das älteste, bekannte Stadtzentrum an den Straßen Søndergade mit Søndertorv, Skibbrogade, Gildegade und Vestergade mit dem Store Torv und dem östlichen Teil der Slotsgade.

Aabenraa war bis zur Blütezeit der Stadt im späten 17. Jahrhundert eine relativ kleine und arme Stadt, als die Schifffahrt und der Schiffbau zu wachsen begannen und zu einer tragenden Säule der Wirtschaft der Stadt wurden.

Bis Mitte des 19. Jahrhunderts hatte sich die Stadt jedoch zu einem bedeutenden Seehandelszentrum entwickelt, während später im späten 19.

Jahrhundert eine bestimmte Industrie in Form von Eisengießereien und Maschinenfabriken entstand. Nach der Volksabstimmung im Jahr 1920 fand in Aabenraa eine starke städtische Ausrichtung statt.

Der Hafen wurde ausgebaut und die Stadt entwickelte sich zu einer Bildungsstadt, in der neben den dänischen Bildungseinrichtungen auch Schulen und Gymnasien für die deutsche Minderheit entstanden. Die zentrale Lage der Stadt in Südjütland hat dazu geführt, dass regionale Einrichtungen wie das Krankenhaus, die Sønderjyllandshallen, die ehemalige Verwaltungskommune Sønderjyllands Amt und der Hörfunksender DR P4 Syd sowie Einrichtungen für die deutsche Minderheit angesiedelt wurden.

Bedeutung des Ortsnamen: Der Name ist seit 1257 bekannt, wo er in der Form Obenroe auftaucht. In späteren Quellen erscheint der Name Øpneræ (1259), Opneraa (1355) und Apenra (1436). Der Name setzt sich zusammen aus dem Ortsnamen Opnør (1231) und dem Substantiv å (Fluss), mit der Gesamtbedeutung „der Fluss bei (dem Dorf) Opnør“. Der Fluss ist vermutlich der heutige Mølleå. Der enthaltene Ortsname Opnør setzt sich aus dem altdänischen Adjektiv opæn (offen) und dem Substantiv ør (Kiesufer) zusammen und bedeutet „das offene Kiesufer“; das Dorf, das zugunsten der Minderstadt aufgegeben wurde, verschwindet im 14. Jahrhundert aus den Quellen (1335 Gamel Opner; 1352 silva Opner).